2019年3月 台湾・台北旅行記

2日目・電車に乗って十分まで旅してきましたのページ


台湾旅行記 台北旅行記 菜ちゃんのページ 台北バス 悠遊カード
電光掲示版に何番のバスが何分で到着か案内あり

朝ごはんを食べに

8時にホテルを出発し、バスに乗って朝ごはんを食べに行きました。

台北市内はバスを乗りこなせると、本当に便利です!たまに間違えて反対方向のバスに乗っちゃったり・・・なんて事もありますが💦

悠遊カードを買えば小銭も要らず、ピッとやるだけ。バスの中を見上げて「上車収費」だったら乗る時、「下車収費」だったら降りる時にカードをピッとやるだけです。Googleマップで現在地から目的地までの道順を検索すれば、どのバスに乗ればいいのかもすぐに出てくるし。

悠遊カード https://www.easycard.com.tw/

台北バス🚌 http://5284.taipei.gov.tw/index.html


曾家豆漿  菜ちゃんのページ 台北 朝ごはん 美味しい朝ごはん 台湾旅行記 台北旅行記

ここは初めて行くお店

今まで行った事が無いお店に行こうと思い、探したお店です。

今回の旅行では朝ごはんを食べる機会が2回あるので、ちょっと冒険。地元の人たちが行列していたので、それなりに人気があるお店ではないかと思います。日本語はまったく通じませんが指差しで注文できるし、値段は電卓で見せてくれるので困りませんでした。

曾家豆漿  台北市中山区錦州街123号 営業時間:22:30~翌日11:00

曾家豆漿  菜ちゃんのページ 台北 朝ごはん 美味しい朝ごはん 台湾旅行記 台北旅行記
次から次にお客さんがやってきます
曾家豆漿  菜ちゃんのページ 台北 朝ごはん 美味しい朝ごはん 台湾旅行記 台北旅行記
日本語メニューはありません

曾家豆漿  菜ちゃんのページ 台北 朝ごはん 美味しい朝ごはん 台湾旅行記 台北旅行記
鹹豆漿 30元

このお店の鹹豆漿は味がしっかりついていて、クリーミーな感じでした。

曾家豆漿  菜ちゃんのページ 台北 朝ごはん 美味しい朝ごはん 台湾旅行記 台北旅行記
葱花捲 25元

葱パン・・・葱の風味が良く、もちもちしています。


曾家豆漿  菜ちゃんのページ 台北 朝ごはん 美味しい朝ごはん 台湾旅行記 台北旅行記
棒餃子のような・・・忘れた

店頭に並んでいた物を指差しして買いました。まぁ普通の餃子って感じです。

曾家豆漿  菜ちゃんのページ 台北 朝ごはん 美味しい朝ごはん 台湾旅行記 台北旅行記
小籠湯包 60元

自家製ではなく、冷凍の出来あいを蒸していました。可もなく不可もなくな味。



台北旅行記 台湾旅行記 台北駅 切符 十分への旅 台湾鉄道 菜ちゃんのページ
台鉄の切符売り場は1階です

今日は十分を目指します

台北駅から電車に乗り、十分観光に行きました。目的はランタン上げと、滝を見に行くデス。

悠遊カードが使えるのかよく分からなかったので、行きは切符を買いました。1階の切符売り場に行き、「台北→十分」と書いた紙を見せて購入。

まずは台北から瑞芳に行き、瑞芳で電車を乗り換えます。瑞芳から十分へ行く電車は1時間に1本しかないので、台北発の電車は選ばないと瑞芳ですごく待つ事になります。電車の時刻は台鉄のHPで検索できます。

台湾鉄道 http://twtraffic.tra.gov.tw/twrail/JP_QuickSearch.aspx

台北旅行記 台湾旅行記 台北駅 切符 十分への旅 台湾鉄道 菜ちゃんのページ
台北→十分は68元
台北旅行記 台湾旅行記 台北駅 切符 十分への旅 台湾鉄道 菜ちゃんのページ
日本の自動改札機と同じ

台北旅行記 台湾旅行記 台北駅 切符 十分への旅 台湾鉄道 菜ちゃんのページ
レトロな車内

各駅停車の電車でのんびり

快速電車だと40分弱ですが、各駅停車だと約1時間の旅です。快速に乗っても各駅に乗っても、瑞芳から十分に向かうために乗る電車は同じです。外を眺めたりおしゃべりしたりしていると、結構あっという間に到着します。

台北駅では結構お客さんが乗り座れませんでしたが、台北の次の駅で降りる人が沢山いて、それ以降はあまり乗ってくる人もおらず座れました。途中で切符のチェックがありました。悠遊カードで乗った人はカード提出、車掌さんが機械にかざしてチェックしていました。

瑞芳に到着

ここで平渓/深澳線に乗り換えます。

乗り場は3番ホーム!十分行の電車はすでに到着しており、階段から近い車両は満席でしたが一番前の車両まで行ったら座れました。私はいいけど、母を座らせねば・・・と必死?です。

ここからはのんびり走る電車に揺られ、30分位の旅です。この電車の中でも切符や悠遊カードのチェックがありました。九分に行くにはこの駅で下車します。なので十分に行った帰りに九分に寄るのもありだし、効率よく観光して回れます。

台北旅行記 台湾旅行記 台北駅 切符 十分への旅 台湾鉄道 菜ちゃんのページ
黄色い可愛い電車
台北旅行記 台湾旅行記 台北駅 切符 十分への旅 台湾鉄道 菜ちゃんのページ
車内は狭いです

台湾旅行記 台北旅行記 十分 ランタン上げ 菜ちゃんのページ
レトロな駅舎

十分に到着

瑞芳からは4つ目の駅ですが、のんびり走るので30分位かかります。緑豊かな景色を眺めながら、冷房の効いた車内で凍りかけた頃に到着します(笑)

台湾はまだ冬です・・・地元の人たちは「寒い」と言い、ダウンやセーターを着ています。私は半そでのTシャツ・・・だって26度もあるし、暑いよ。冬だ、寒いと言いつつ、なぜ電車の中は冷房が効いているのか・・・不思議だ。なので公共機関の乗り物に乗る予定がある方は、必ず上着を持ち歩く事をお勧めします。

駅から出て人の波に流されていくと、沢山お店があります。ランタン上げのお店も沢山あるので、十分に着けばどうにかなります。

台湾旅行記 台北旅行記 十分 ランタン上げ 菜ちゃんのページ
駅のトイレは大混雑
台湾旅行記 台北旅行記 十分 ランタン上げ 菜ちゃんのページ
ランタン屋さん

台湾旅行記 台北旅行記 十分 ランタン上げ 菜ちゃんのページ
お店の合間を走っていく電車
台湾旅行記 台北旅行記 十分 ランタン上げ 菜ちゃんのページ
しょぼい願い事(笑)

台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
駅のホームから見えるつり橋

つり橋を渡って滝を目指します

駅のホームから見えるつり橋を渡り、渡りきったらそのまま真っすぐに進むとバス停があります。そこからバスに乗り3つ目で降りると、十分瀑布の入り口です。バスに乗ると運転手さんに地図のような物を見せられ、滝を指さしたら着いた時に教えてくれました。滝までの距離は1.6キロ位、母と一緒だったのでバスに乗りました。

台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
結構立派なつり橋
台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
良く見るとバス停があります

台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
クリックすると大きくなります

滝を目指して歩きます

バス停を降りるとビジターセンターがあり、ここのトイレはキレイでしたよ。ビジターセンターからは川の横の遊歩道を歩いたり、つり橋を渡ったりとちょっとしたハイキング。

日頃の運動不足解消にいいかと思います。線路の横を歩いたりするので、電車の写真を撮りたいマニア?な人には絶好の撮影ポイントかも。

滝は・・・とりあえずマイナスイオン出てます、空気が新鮮な気がしました。

まぁ滝だね・・・滝・滝・・・1回見ればいいね(笑)という感じです。

十分旅客中心(ビジターセンター)

https://tour.ntpc.gov.tw/zh-tw/Attraction/Detail?wnd_id=60&id=111423

台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
滝に向かうつり橋
台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
線路の横を歩くので電車も見られます

台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
狛犬?
台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
ユニコーン??
台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
像までいた!

台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
台湾のナイアガラ十分瀑布

ちょっと一息

帰りは近道ルートから、十分駅を目指しました。帰りの電車まではあと50分位あるので、時間調整のためにお茶しました。タピオカミルクティーを飲んでいないなぁ~と思い注文!まぁ普通、甘すぎずそれなりに美味しく飲めました。駅までは近道ルートでも1㎞位あるので、タクシーで戻りました。

料金は一律で100元です。

台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
果物のジュースもありました
台湾旅行記 台北旅行記 十分駅 十分爆布 滝 つり橋 菜ちゃんのページ
タピオカミルクティーは80元


台湾旅行記 台北旅行記 菜ちゃんのページ 十分 手羽先炒飯
手羽先炒飯は一本65元

美味しいと噂の十分名物?

香ばしく焼かれた手羽先の中に、卵ハム炒飯が詰まっています。

手羽先は甘辛い感じでお肉も柔らかくて美味しい

中に詰まっている炒飯は普通な気がするけど、手羽先と一緒に食べるから美味しいかな・・・って感じです。総合するとすご~く美味しい訳じゃないけど、まぁ美味しいかなって感じです。

 

溜哥燒烤雞翅包飯 https://www.facebook.com/Liouge

十分駅を出てすぐの場所にお店があります 営業時間:9:30~18:00

台湾旅行記 台北旅行記 菜ちゃんのページ 十分 手羽先炒飯
どんどん焼かれていきます
台湾旅行記 台北旅行記 菜ちゃんのページ 十分 手羽先炒飯
甘辛いタレが美味しい


台北に帰ります!

ランタン上げをして滝を見て、ちょっと一息入れて手羽先炒飯を買い・・・これで滞在時間は2時間です。

私達は11時半頃に着く感じで台北を出ましたが、もう1~2時間ずらして午後に十分到着、夕方頃に瑞芳を目指し夕暮れ時の九分見学もいいかもしれません。帰りは切符は購入せず、悠遊カードをピッとやって電車に乗りました。


台北旅行記 菜ちゃんのページ 台北ドーナツ 美味しいドーナツ
小さいお店です

台北駅のすぐ近く!

台北に着いたのは15時頃・・・小腹が空いた。我慢して夕食をしっかり食べるか、それともちょこちょこ色々食べるか・・・と母と相談。ちょこちょこ色々食べる事にしたので、美味しいと噂のドーナツ屋さんに行きました。

平日なのに結構並んでいおり、10分位待ちました。大量に買って行く地元の人もいて、人気店なんだろうなぁ~と思います。30個以上は要予約と書いてありました。中に餡やクリームが入ったドーナツの出来上がる時間は時間は決まっているみたいですが、プレーンのドーナツはいつでも大丈夫みたいです・・・次から次へと揚がってきます。

脆皮鮮奶甜甜圈 https://www.facebook.com/twdounts/

住所:台北市大同區華陰街183號 営業時間:11:00~19:00

台北旅行記 菜ちゃんのページ 台北ドーナツ 美味しいドーナツ
お客さんが一杯

ドーナツを買ったら隣のジュース屋さんで飲み物を買い、ジュース屋さんの椅子に座って食べました♪

台北旅行記 菜ちゃんのページ 台北ドーナツ 美味しいドーナツ
ドーナツは1個25元

まわりはカリ、中はモチフワ甘すぎずほんのりミルク風味です。脂っこくもなく、ぺっろと食べられちゃう♥♥



台北旅行記 B級グルメ 周記手工家常面 美味しいうどん 菜ちゃんのページ
怪しげな路地を奥へ奥へ

怪しげな路地を入っていくと

母のリクエストで、去年も食べたうどん屋さんに行きました。

Googleマップにちゃんと掲載されていますが、入っていく路地が「本当にここなの?」って感じで初めて行くと戸惑うかも。狭い路地ですが奥に進んで行くと、美味しいうどん屋さんがあります。今は冬なので冷たい麺はお休み中でした。

 

周記手工家常面 https://www.facebook.com/周記家常麵專賣店-684727941623154/

住所:台北市中正區漢口街一段80巷12之5號 営業時間:11:00~19:00

台北旅行記 B級グルメ 周記手工家常面 美味しいうどん 菜ちゃんのページ
大きな釜でうどんを茹でています
台北旅行記 B級グルメ 周記手工家常面 美味しいうどん 菜ちゃんのページ
甘酸っぱ辛い味付けのナス

台北旅行記 B級グルメ 周記手工家常面 美味しいうどん 菜ちゃんのページ
熗煱麺(小)70元

具はキャベツやニンジン、豚の細切り肉です。あっさりとしたスープは、中華出汁といった味です。

台北旅行記 B級グルメ 周記手工家常面 美味しいうどん 菜ちゃんのページ
大鹵麺(小)65元

具は根・人参・タケノコなどが入っています。かつを出汁のさっぱりしたスープです。



スーパーでお買い物

ばらまき土産を買おうと、スーパーマーケットに行きました。

このスーパーは台北の至る所にある、庶民的なスーパーです。

私達は善導寺駅の近くにあるお店に行きました。

リプトンの烏龍茶や牛肉麺味のポテトチップ等を買いました♪

この後はホテルに戻ってちょっと休憩。ホテルまではタクシーで戻り、95元でした。

PXMart Huashan Store www.pxmart.com.tw/px/index.px

住所:台北市中正區忠孝東路三段材資館 営業時間:8:00~23:00


夕ご飯を食べに🎶

お腹は空いていません・・・でも最後の夜なので食べるんです!

美味しい小籠包を食べに、MRTに乗って行きました。ホテル最寄り駅の大安森林公園駅から2個目の信義安和駅で降り、5分位歩いた路地にあるお店。

このお店のメニューは小籠包・焼売・酸辣湯の3種類のみです。

狭い店内、地元の人はもちろん、色々な国の観光客と思われるお客さんで一杯でした。

正好鮮肉小篭湯包 住所:台北市大安區通化街57巷6-1號

営業時間:17:00~0:30

正好鮮肉小篭湯包 台北旅行記 菜ちゃんのページ 小籠包 美味しいお店
生姜はセルフサービス
正好鮮肉小篭湯包 台北旅行記 菜ちゃんのページ 小籠包 美味しいお店
酸辣湯 35元

正好鮮肉小篭湯包 台北旅行記 菜ちゃんのページ 小籠包 美味しいお店
小籠包は100元
正好鮮肉小篭湯包 台北旅行記 菜ちゃんのページ 小籠包 美味しいお店
葱がたっぷりでさっぱりとした味わい


台北旅行記 通化夜市 愛玉之夢遊仙草 デザート 仙草ゼリー 菜ちゃんのページ
通化夜市

夜市をぶらっと散策

お腹一杯なので何も食べられないけど、通化夜市をぶらっとさん散策してきました。この夜市は食べ物屋さんがメインな感じの夜市です。

帰りに仙草ゼリーのお店の前を通ったらあまり並んでいなかったので、仙草ゼリーをテイクアウトして帰りました。食べたいなと思いながら何回も食べ逃している、念願の仙草ゼリー🎶

想像していたより苦みは少なく、ほんのりと甘みがあって美味しかったデス。ゼリーよりもトッピングの小豆の味の方が強い感じです。

愛玉之夢遊仙草 https://dessert-shop-497.business.site/

住所:台北市大安區通化街56號 営業時間:12:00~翌日3:00

台北旅行記 通化夜市 愛玉之夢遊仙草 デザート 仙草ゼリー 菜ちゃんのページ
時間によっては大行列
台北旅行記 通化夜市 愛玉之夢遊仙草 デザート 仙草ゼリー 菜ちゃんのページ
仙草ゼリー50元



トップページに戻る

台湾旅行記一覧はこちらから